วันนี้มีน้องมาเล่าให้ฟังว่า เดี๋ยวจะต้องไปสอบสัมภาษณ์ชิงทุนนักเรียนแลกเปลี่ยน ทำยังงัยดี? เค้าจะถามอะไร?
อ่าว เจ้ ก็ไม่รู้ เคยไปที่ไหนอ่ะ
แต่ก็พยายามจะช่วยอ่ะนะคะ
คำถามเบสิคโดยทั่วไปก็คงประมาณนี้แหละค่ะ
1. Introduce yourself, please. (กรุณาแนะนำตัวเอง)
- Hi, I’m A. I’m 16 years old. I’m now studying at B school. I can speak 3 languages, which are Thai, English, and Spanish, and I’m good at sports. (สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ A อายุ 16 ปี ตอนนี้เรียนอยู่ที่โรงเรียน B ฉันสามารถพูดได้สามภาษา คือ ไทย อังกฤษ และสเปน และฉันสามารถเล่นกีฬาได้ดีค่ะ)
2. What are your strengths? (ข้อดีของคุณคืออะไร)
- I’m friendly and energetic. I always have passion to learn new things. (ฉันเป็นคนกระตือรือร้น เป็นมิตรกับทุกคน และชอบที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆค่ะ)
3. What are your weaknesses? (แล้วข้อด้อยของคุณคืออะไร)
- Sometimes, I’m too serious for success. (บางเวลา ฉันก็เป็นคนจริงจังมากเกินไป) >> อันนี้จำฝังใจมาก มีลูกศิษย์คนนึงเคยถามคำถามนี้กะอาจารย์ พออาจารย์ตอบ = =’ โอ้ว! ข้อด้อยอะไรดูดีได้อีก ฮ่าๆ
4. Why do you want to go study abroad? (ทำไมคุณถึงอยากไปเรียนต่างประเทศ)
- I want to learn the different culture and meet new people who have different backgrounds. (ฉันอยากจะเรียนรู้วัฒนธรรมที่แตกต่างและพบผู้คนที่มีภูมิหลังต่างกันไป)
5. What will you do if you have a chance to study as an exchange student in USA? (ถ้าคุณมีโอกาสเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา คุณจะทำอะไรบ้าง)
- I will try to learn American culture, travel around, and talk to people I have a chance to meet. (ฉันจะพยายามเรียนรู้วัฒนธรรมอเมริกา ท่องเที่ยวให้ทั่ว และคุยกับคนที่ฉันมีโอกาสได้พบ)
6. Why do we have to choose you? (ทำไมเราต้องเลือกคุณ)
- I think I can be a good representative of Thai exchange student who concentrate on studying, join many school’s activities, and spend time valuably for myself and others. (ฉันคิดว่าฉันสามารถเป็นตัวอย่างนักเรียนแลกเปลี่ยนไทยที่ดีได้ ฉันจะตั้งใจเรียน ร่วมกิจกรรมของทางโรงเรียน และใช้เวลาอย่างคุ้มค่าสำหรับตัวเองและผู้อื่น)
ยังงัยก็ลองเอาไปเป็นแนวเพื่อปรับใช้ให้เหมาะสมแล้วกันนะคะ จุ๊บๆ
