Birthday Quotes

มาตรฐาน

ศรินดา วงศ์โกศลสุข (แปลและเรียบเรียง)

  • “And in the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.” – Abraham Lincoln

ในท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่สำคัญไม่ใช่อายุของคุณ แต่เป็นชีวิตของคุณในอายุนั้นๆ

  • “Growing old is mandatory; growing up is optional.” – Chili Davis

แก่ลงไม่ได้แปลว่าโตขึ้น

  • “Inside every older person is a younger person wondering what happened.” – Jennifer Yane

ภายในคนแก่ทุกคน คือ หนุ่มสาวที่งงว่าเกิดอะไรขึ้น!

  • “Wisdom doesn’t necessarily come with age.  Sometimes age just shows up all by itself.” – Tom Wilson

ความสุขุมรอบคอบไม่ได้เพิ่มตามอายุ บางทีก็มีแต่อายุ..ที่เพิ่มขึ้นมา

  • “The older the fiddler, the sweeter the tune.” – Pope Paul VI

ซอยิ่งเก่า เสียงยิ่งไพเราะ

  • “You know you are getting old when the candles cost more than the cake.” – Bob Hope

คุณจะรู้ว่าคุณเริ่มแก่แล้วล่ะ เมื่อค่าเทียนแพงกว่าค่าเค้ก

  • “We have no choice of what color we’re born or who our parents are or whether we’re rich or poor. What we do have is some choice over what we make of our lives once we’re here.” – Mildred Taylor

เราไม่มีทางเลือกได้ว่า จะเกิดมามีผิวสีอะไร พ่อแม่เราเป็นใคร จะรวย หรือ จะจน แต่เรามีทางเลือกว่าจะทำอย่างไรกับชีวิต

  • “When our memories outweigh our dreams, we have grown old.” – Bill Clinton

เมื่อความทรงจำของเรามีมากกว่าความฝัน .. เราแก่แล้ว

  • “You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as your self-confidence, as old as your fear, as young as your hope, as old as your despair.” – Paul H. Duhn

คุณเด็กเท่าที่คุณเชื่อ คุณแก่เท่าที่คุณสงสัย คุณเด็กเท่าที่คุณมั่นใจ คุณแก่เท่าที่คุณกลัว คุณเด็กเท่าที่คุณหวัง และคุณก็แก่เท่าที่คุณหมดหวัง

  • “Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.” – Douglas MacArthur

อายุสร้างรอยย่นให้แก่ผิวหนัง แต่การหมดความกระตือรือร้นสร้างรอยยับให้แก่จิตวิญญาณ

  • “You are never too old to set another goal or to dream a new dream.” – Les Brown

คุณไม่มีทางแก่เกินไปที่จะตั้งเป้าหมายเพิ่มหรือมีความฝันใหม่ๆ

  • “You will give yourself peace of mind if you perform every act of your life as if it were your last.” – Marcus Aurelius

คุณจะเป็นสุขใจ ถ้าคุณทำทุกสิ่งเหมือนกับว่ามันจะเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s